- ArtistScope Translate'in benzer ürünler ile karşılaştırması nasıl?
- ArtistScope Translate herhangi bir WEB sitesi üzerinde kullanılabilir mi?
- ArsitScope Translate nasıl çalışıyor?
- Hangi Çağrı Etiketlerini Kullanacağımı Nereden Bileceğim?
- ArtistScope Translate'i Yüklemek ne kadar kolay?
- ArtistScope Translate'i sunucudaki her WEB sayfası için kullanabilir miyim?
- Ekstra Dil ve Cümle eklemek mümkün mü?
- Neden ArtistScope Translate değiştirilebilir bir veritabanı kullanmıyor?
Google ve benzeri servisler tarafından sağlanan çeviri hizmetleri, kelime'den kelimeye direk çeviri yapar. Bu durum çevrilen kelimenin tam karşılığının bulunamaması(terminoloji dahilinde) veya yanlış anlaşılmalara yol açacak şekilde çevrilmesi sorununu doğurur. Dolayısıyla anlaşılması zor metinler ortaya çıkar. ArtistScope Translate tarafından yapılan çevirilerde, kelimeler ve cümleler asıl anlamlarına ve yerine uygun olarak çevrilir. Bu çeviriler tüm Web site gezintilerinde kullanılabilir ve tek bir tuşla 26 dilden herhangi birine değiştirme opsiyonu sağlar.
ArtistScope Translate herhangi bir WEB sitesi üzerinde kullanılabilir mi?
ArtistScope Translate, Windows web sunucusundan-ASP, CFM, CGI veya PHP desteği ile yayınlanan web siteleri üzerinde kullanılabilir. FrontPage web sayfaları kullanan müşterilerimiz, ArtistScope Translate'i yüklemenin ve varolan herhangi bir web sayfasına eklemenin oldukça kolay olduğunu göreceklerdir.
ArsitScope Translate nasıl çalışıyor?
Nerede kelime ve cümle çevirisi istiyorsanız, istediğiniz kelime/cümleleri, HTML'nizdeki çağrı etiketleri ile değiştirirsiniz. Çağrı etiketi, seçtiğiniz dille yer değiştirir. Örnek olarak ASP ile "Lütfen formu göndermeden önce aşağıdaki detayları kontrol edin" cümlesi için <%= Artis.Tran("slangPleaseCheck") %> çağrı etiketini eklemeniz yeterlidir.
Hangi Çağrı Etiketlerini Kullanacağımı Nereden Bileceğim?
ArtistScope Translate lisansı için kaydolduğunuzda, ana dilinize çevrilebilecek mevcut çağrı etiketlerinin tam envanterine sahip olacaksınız.
ArtistScope Translate'i Yüklemek ne kadar kolay?
Sunucuda yönetici haklarınız varsa tek yapmanız gereken sunucu kurulum dosyasını çalıştırmaktır. Diğer türlü kurulum için hosting şirketinizle iletişime geçmeniz gerekmektedir.
ArtistScope Translate'i sunucudaki her WEB sayfası için kullanabilir miyim?
Evet. DLL sunucuya bir defa yüklendikten sonra, sınırsız sayıda Web sitesi ArtistScope Translate'i kullanabilir. Bununla beraber, her domain, çevrilen sayfalarda çıkan uyarı mesajını kaldırmak için lisanslanmalıdır.
Ekstra Dil ve Cümle eklemek mümkün mü?
Kesinlikle. Sitenize daha iyi uyum için ekstra kelime ve cümleler eklenebilir.
Neden ArtistScope Translate düzenlenebilir bir veritabanı kullanmıyor?
ArtistScope Translate, veritbanından çok daha az kaynak kullanan ve çok daha hızlı olan, sistem düzeyinde dinamik link kütüphanesi kullanmaktadır.
Başa Dön
